active component перевод

• активный элемент

• active:    1) _грам. активный или действительный залог2) _грам. форма или конструкция в активном залоге; Ex: to put the sentence into the active поставить глагол предложения в активный залог3) _полит. активист
• component:    1) компонент; ингредиент; составная часть; часть целого, деталь; Ex: the components of a collocation составные части фразеологического сочетания2) _физ. составляющая компонента3) _тех. узел4) состав
• active component voltage:    активная составляющая напряжения
• active current component:    активная составляющая тока
• active resistance component:    активная составляющая сопротивления
• active voltage component:    активная составляющая напряжения
• electric communication active component:    активная составляющая электросвязи
• magnetic couple active component:    активная составляющая магнитной связи
• active fiber-optic system component:    активный компонент волоконно-оптической системы связи, активный компонент ВОСС
• the active:    актив
• and component:    AND componentэлемент Иand componentэлемент И
• not component:    элемент НЕNOT componentэлемент НЕ
• or component:    элемент ИЛИOR componentэлемент ИЛИ
• component by component:    покомпонентно
• active accommodation:    1) активная приспособляемость (в соответствии с замеренными роботом силами); активное очувствление (напр. робота) 2) текущая подрегулировка (напр. скорости движения рабочих органов на основе получен

• They increase the skin penetration of all active components.
  Они увеличивают проникновение в кожу всех активных компонентов.
• Their active component are pyrethroids, smelling less strongly than flavors.
  Действующим компонентом их являются пиретроиды, пахнущие менее сильно, чем ароматизаторы.
• The -isomer of endosulfan is the active component.
  Активным компонентом является α-изомер эндосульфана.
• There is a range of anaerobic addition, the main active component of which is creatine.
  Существует спектр анаэробных добавок, основным действующим компонентом которых является креатин.
• The main active component of Paranit is Dimethicone, which by its chemical nature is silicone.
  Главным действующим компонентом Паранита является диметикон, являющийся по химической природе силиконом.
• The active component of this drug is Fenotrin, effectively destroying fleas, ticks and mosquitoes.
  Действующим компонентом этого препарата является Фенотрин, эффективно уничтожающий блох, иксодовых клещей и комаров.
• These active components are able to bind joint cartilages and strengthen them.
  Эти активные вещества из акульего хряща способны присоединяться к суставным хрящам и укреплять их структуру.
• In this case, the electrode is the transducer and the enzyme is the biologically active component.
  В этом случае электрод является преобразователем, а фермент — биоселективным элементом.
• Starflower oil, jojoba oil and Vitamin E are the active components contained in these products.
  Эффективными компонентами, содержащимися в этих продуктах, являются бурачниковое масло, жожоба масло и витамин E.
• The active components of the product quickly decompose in air and do not have a prolonged action.
  Активные компоненты средства быстро разлагаются на воздухе и не обладают пролонгированным действием.